那個10法郎是1972年鑄造的，一面刻有10法郎的字樣，另一面是一個背上長著一雙翅膀的自由神像，象徵法國的自由。當天晚上，韓坡把銅板夾在他的書裡。
這個銅板為他打開了一扇窗，一道弩箭重又射回他的胸膛，震動著他靈魂的絃線。在窗外的那邊的那邊，有個人早就在他神秘的幼小心靈生了根，要拔出來，已經不容易了。
後來有一天，當李瑤寫好了一支歌，想要拿給他看的時候，他提議在“銅煙囪”見面。
“你是不是想念那兒的羅宋湯？”她在電話那一頭問。
他暖昧地笑了笑。
不久之後，兩個人已經坐在“銅煙囪”裡面喝著羅宋湯了。韓坡看了李瑤寫的歌。
“你覺得怎樣？這是新一輯手錶廣告片的主題曲，關於離別的。離別之後，又會重逢。重逢的那支歌，我還沒寫。”
“寫得很好啊！”他由衷地說。
“真的？我覺得還可以好一點的，尤其是最後一段。”
“已經寫出離別的味道了，而且還有點《離別曲》的影子，不簡單。”他微笑說。
她沒好氣地說：“你在笑我！除了肖邦，還有誰能夠寫出《離別曲》呢？《離別曲》是不朽的。”
“你記不記得這兒附近有一幢鬼屋？”他問。
“你是說有一臺白色鋼琴的那一幢？”
他點了點頭。
“當然記得！那幢鬼屋應該已經拆卸重建了吧？”
“它還在那裡，還是荒廢著。”
她愣了愣：“都十幾年了。”
“也許真的是鬧鬼吧！”
“你敢不敢去看看？”
“大白天，為什麼不敢？現在就去吧！”她興致勃勃地說，一邊把曲譜放進揹包裡。
李瑤再一次踩到韓坡的肩頭上爬過那一排柵欄；只是，這一次，他們都長大了，無法從一隻破窗子鑽進去。韓坡帶她由大門堂堂正正的走進去，那把鎖已經壞掉多時。
大屋的地下，幾隻灰綠色的野鳥悠閒地散步，都不怕人。老舊的木地板像泡過水似的，浮了焉，每走一步，都嘎吱嘎吱地響，不是孤魂野鬼的哀哭，而更像一個老去的女人對歲月的嘆息。那盞高高地垂吊下來，曾經絢爛地輝映過的巨型水晶吊燈上，棲息著幾隻麻雀，現在成了它們的窩巢。
“奇怪了！好像沒有從前那麼詭秘，甚至還很有味道呢！住在這裡也不錯。”
李瑤說。
“要不要上去看看？”韓坡說。由於急切的期待，他的喉嚨都繃緊了，只是李瑤沒看出來。
然後，他們沿著破敗的樓梯爬上二樓。
那臺白色的三角琴依然留守在斷井頹垣的一幢大屋裡，像個久等了的情人。
李瑤推開了一扇窗，遠處的海上，一艘帆船飄過。風吹進來，地上的樹葉紛飛。
韓坡走到那臺鋼琴前面，掀開了琴蓋。
李瑤回頭朝他說：
“這臺鋼琴是走調的，你忘了嗎？”
韓坡朝她笑了。然後，他坐在鋼琴前面，手指溫柔地撫觸琴鍵。16年了，16年的歲月凝聚成一支他要為她唱的歌，一支他失落了的歌，一支她認為不朽的歌。這支歌曾經把他們隔絕了。在重聚的亮光裡，他用一臺不再走調的琴為她再一次撫愛離別之歌。
在這天降臨之前，他偷偷帶了一名調音師進來，裝著是這幢大屋的主人，要他為鋼琴調律。花了不少時間之後，年輕的調音師終於面露笑容，說：
“行了。”
然後，調音師扶扶鋼琴，說：
“這是一臺好東西。”
“它是的。”韓坡說。
這臺屬於別人的白色鋼琴，在他童稚的回憶裡的地位，僅僅次於老師那臺史坦威。它傾聽過他和李瑤的一支《小狗圓舞曲》，明日，它將會傾聽他的一縷柔情。
他懷著戰戰兢兢的心情帶李瑤回到這裡，回到鬼屋探險和雨水窩裡捉蝌蚪的歲月。他重又變回以前的韓坡，號令那臺鋼琴為他歌唱。相隔了16年的光陰，他從記憶裡把這支歌翻出來，練得手都酸了。16年前，他為自己而彈。16年後，他為李瑤而彈。16年前，他失手了。16年後，他輕輕撫過的琴鍵帶他重返咿咿呀呀的童年。她出現在他面前，使他快樂。透過琴聲，他回到了音樂的真實，得以重訪舊地，重訪當時年少的歲月，重訪以往生活的全部。彼此離別後，多少次，他的眼睛嚮往這一切。他可以感受到自己的靈魂遊向她。他對她的愛，像驚濤裂岸般不可阻擋，這種愛在他的血管裡震顫，滋養著他心中曾經夢想和不能夢想的部分。這是一個靈魂私下的狂喜。
當最後一個音符在琴鍵上輕輕地消逝，他以不可測量的渴望朝她抬起頭，期望她報以微笑，但她沒有。
她站在那裡，凝視著他，眼睛映照出一種震驚，不動，也無任何言語。然後，她往後退，再往後退，掉頭跑了。
一瞬間，一切都變得個悄然無聲。他所有可憐的希望和他對她討厭的愛，都被消滅至無。就像16年前那天一樣，他的頭髮全溼了，一顆汗珠從他的額頭滾下，緩緩流過眉毛和眼瞼，凝在他的睫毛上，像一顆眼淚，朦朧了他的視線。他覺得眼裡有些酸澀，低下頭，閉上眼睛。他明白自己敗北了。
差不多在同一個時候，外面翻起了一陣風，天色忽爾暗了下來。徐幸玉帶著一張屬於她的、令人羞慚的成績單離開教室，回到宿舍。
她把成績單收在書桌的抽屜裡，換了一套胸罩和內褲，穿上韓坡送給她的那條細肩帶杏色碎花裙子，穿了杜青林那條墨綠色的短褲，出去了，忘記帶一把傘。
她靠在杜青林宿舍間外面的牆壁上縮成一團。直到傍晚，杜青林終於回來了，她像只濡溼的韓坡的小狗，那雙可憐的眼睛朝他抬起來。多少天了？她想他想得快要瘋掉。
杜青林看見了她，沒說一句話。
她站了起來，顫抖著聲音說：
“我為我那天說過的話向你道歉。”
他沒回答。
她畢竟年輕，缺乏經驗，不知道怎樣逾越他們之間沉默的屏障。
“你永遠不想再見到我了，對嗎？”她挨在門上，不讓他過去。
“不要這樣。”他僅僅說。
“我可以進去嗎？我只要跟你待一會兒，說清楚我們之間的事。”她哀求。
他什麼都沒回答，一雙無辜的眼睛盯著她，彷彿是懇求她給他一條生路。
帶著一抹辛酸的微笑，她伸出一隻消瘦了的手去撫摸他的臉，然後撲了上去，摟著他，瘋狂地啄他在唇。她僅有的是每一寸都是愛的歷史的一個肉體，這是她惟一也是最後的武器。
這一次，他沒有啄她。
他拉開她抓住他胳膊的那雙手，說：
“你放手！”
“我不放開你！”她扯住他身上那件襯衣的袖子。
他把她推開。
“你不要我了嗎？”她哀哭著說。
“你是不是瘋了？這裡是醫院的宿舍！”
“我真是會發瘋的！”她歇斯底里地哭叫。
“請你不要這樣。”他低聲重複一次，語氣卻是惱怒的。
“讓我進去，否則，我也不讓你進去！”她再一次把門攔住，膽怯卻沒有退路。
她恨他，恨他的愛如此短暫，彷彿不曾愛過她。給她勇氣把門攔住的，是不知道該怎麼辦的絕望，以及想挽回一段愛情的一個希望。
他咬著唇，盯著她，神情看上去很可怕。
“我答應你，我什麼也不要求。”她被淚水淹沒了。
他卻轉過身去，頭也不回地走了，不再看她一眼。
一切都完了，她最後的武器都不管用了，她的整個世界將塌成碎片。
“發生了什麼事？”夏薇來開門的時候，被她嚇了一跳。
“什麼都完了。”她淚汪汪地說。
夏薇把她拉了進去，讓她坐在鋼琴旁邊的一把椅子裡。
“你今天見過他嗎？”
“嗯。”
“他怎麼說？”
“他幾乎什麼也沒說。”
“我不是勸過你不要去找他的嗎？”夏薇嘆了一口氣。
“可是我太想他了！”
夏薇去廚房倒了一杯白開水給她。
“這水太苦了。”她喝了一口說。她不知道是她的舌頭沒有了感覺，還是這杯水真的太苦。
“你要不要吃點東西？”
“我什麼也吃不下。”
“你瘦了。”
“這水太苦了。”她又說。
“我換一杯汽水給你。”
“這裡有酒嗎？我想喝一點酒。”
夏薇點了點頭，去廚房倒了一小杯白蘭地給她。
“他不愛我了。“她把那杯酒倒進肚子裡，嚎哭著說。
“這個世界不是隻有杜青林一個男人的。”
“但他就是我整個世界。”她回答說。
“沒有一個男人值得你為他這樣痛苦。”
“我會做一件令他一輩子內疚的事，我要他永遠忘不了我，永遠不能在回憶裡把我抹走！”
“別做這種傻事！”夏薇捏住她冰冷的手，說：“如果你有什麼事，你爸爸媽媽會很傷心的，還有你表哥，他也會傷心。”
“到時候已經不重要了。”
她想過終結自己的生命，她是個準醫生，知道如何去做。然而，她同時又想到找一個男人睡覺，用她那一個杜青林已經棄絕的無生氣的肉體，橫陳在一個她不愛的男人面前，向她深愛的那個男人報復。對了！肉體還能夠成為她滅絕自己的一件武器。
“會過去的。”夏薇說。
“都過去了，他連碰都不想碰我。”
直到這一刻，她才發現自己多麼不瞭解杜青林，她不知道他愛情的歷史，不知道他的童年生活，不知道他是怎樣長大的，甚至不知道他心裡想些什麼，為什麼愛過她，又為什麼不愛她了。她吃驚地發現，她對她所愛的男人一無所知，她和他之間，沒有一線牽連，從今以後，也就各不相干。她不能忍受的，正是這種各不相干。
“你去睡一覺吧。”夏薇拿了一套睡衣給她。
“夏薇，你有煩惱嗎？”
“每個人都有煩惱的。”
“你的煩惱是什麼？”
“忘了他吧！”
夏薇坐在那臺鋼琴前面，回頭朝她微笑：
“你表哥喜歡這支歌，聽了會舒服一點的。”
隨著琴聲，夏薇緩緩地唱起一支曲子。
那杯白蘭地在徐幸玉的胃裡發生了作用，她已經失眠了許多個晚上，此刻，她想要睡覺去了。迷迷糊糊的時候，只是隱隱約約地聽到幾句歌詞：
誰能將浮雲化作雙翼，
載我向遺忘的宮殿飛去？
有時我個艮這顆心是活，
是會跳躍，是會痛苦；
但我又怕遺忘的宮殿喲，
就連痛苦亦付闕如。
她在睡衣下面仍然穿著杜青林的棉布短褲，那是如今惟一的牽連了。
“這酒太苦了。”她咕噥著。
家裡根本沒有酒，當徐幸玉想要喝酒的時候，夏薇想起壁櫥裡有一盒酒心巧克力，是小吳早陣子去瑞士旅行時帶回來給她的手信。
她把一顆巧克力掰開，將裡面的白蘭地倒出來，勉強湊夠了一小杯。接著，她自己吃了一顆，那既苦也甜的滋味是一種奇妙的融合，她有些迷醉，又有點想哭。
眼淚是會傳染的。每次看到別人哭，她就會想哭。小三那年，她有一個要好的女同學小毛。一天，小毛為了家裡的事哭得死去活來，她在旁邊看著看著，也哭了起來，一雙眼睛哭得比小毛還要腫脹。她們約好了第二天一起離家出走。想起離家出走，她就覺得興奮。假如她不見了，爸爸媽媽會想念她，後悔一直都偏心她姐姐夏盈。而她姑母，說不定也會對她另眼相看，眼裡不會只有韓坡和李瑤。
第二天，她揹著她鍾愛的一隻粉紅色吉蒂貓揹包在車站等小毛，小毛失約了。她孤伶伶地揹著那隻吉蒂貓回家，家裡沒有一個人知道她曾經出走。
她豐富的感情，常常被辜負了。
她幾乎羨慕徐幸玉在愛情路上遇到了挫折，因為照她看來，愛情便意味著高難度，意味著百轉千回，拒絕平凡。徐幸玉至少有這麼一段愛的歷史，有這麼一種迷人的痛苦，而她卻連向韓坡表白的勇氣都沒有。就像當年，她第二天回到學校之後，並沒有質問小毛為什麼失約，反而假裝自己同樣沒有去車站，因為她害怕小毛以嘲笑的語調說：“你是當真的嗎？”
她一生中一直嚮往一種複雜的愛，一種被快樂和痛苦同時照亮的愛。因此她對徐幸玉有了一種情意深切的休慼相關的感情。為了她的痛苦而覺得難過，好像她的痛苦也是她的痛苦一樣。
她為她唱了《遺忘》。這支曲子，她同時也是為自己而唱。
若我不能遺忘，
這隻小軀體，
又怎載得起如許沉重憂傷？
人說愛情故事值得終身想念；
但是我呀，
只想把它遺忘。
可是，就在這一夜，她瘋狂地想念她愈是要遺忘愈是遺忘不了的那個人。她不想再孤伶伶地揹著一隻吉蒂貓，回到她平淡的生活裡。
韓坡離開了那幢大屋，回到他荒涼的公寓，帶著他的挫敗，在身邊。
李瑤的逃跑，已經回答了他的問題。
不滿足於一段美好的友誼，正是他不聰明的地方。那支歌，還有那一場精心的安排，此刻都成了無可辯駁的證據，他沒法解釋那是出於友情而不是可笑的單相思。
當他看到李瑤臉上啞然吃驚的神情，而不是他所期待的微笑和懷抱，他慘然地意識到，有些東西已經不可挽回地喪失。那是一條有去沒回的愛路。
他再也不要彈《離別曲》了，無論是16年前還是16年後，肖邦都在愚弄他。
在她那臺山葉鋼琴旁邊，李瑤的頭埋在兩個膝蓋之間蜷縮成一團。太丟人了！她怎麼能夠掉頭夾尾而逃？
當她聽到《離別曲》的時候，她一下子驚呆了，這支曲子，穿過了多少歲月在迴響？一剎那間，兩個相隔遙遠的時代突然相遇。它喚回來的往日，把她淹沒了。一種她不敢正視的東西，隔著離別似的蒼茫，懸浮在她和韓坡之間。
那臺鋼琴已經調過律了，她驚異地意識到，這是韓坡一場刻意的安排。正在是知悉了這種安排，她才感到害怕。當她看斑的小動物，怯怯地對峙。最後，這種對峙變成了各自形影相孓。
“你說一句話吧！就說你不喜歡我，要我死心，即使是這樣也好。”
在敞開的白色衣領上，那張淚溼的臉使他惻然心動，卻無能為力。他為什麼後來沒有意識到這種處境？夏薇就是他自己，懷著深情摯愛默默地去愛一個人，經歷愁苦、狂喜和挫敗。那樣的愛註定要變成赤貧。
“你太傻了！”終於，他難過地說。
“那麼，你呢？你就不傻？”她回答說。
一陣鼻酸湧上喉頭，他再沒法說話了。
月光滿地的時刻，李瑤下了車，走上韓坡的公寓。
她從來就無法在心裡藏些什麼，她不想等到明天才跟他道歉。她現在就想告訴他，他是她最好、最無可替代的朋友。
韓坡遲了一會才來開門，窘迫地看著她。然後，她看到夏薇在裡面，滿臉淚痕。兩個女人吃驚地對望著。一瞬間，她明白髮生了什麼事情。
“對不起，打擾了你們。”她轉過身去，離開那個房間。
她為什麼沒想過夏薇？這大半年來，夏薇避開她，不是因為忙碌，而是因為韓坡。韓坡回來的時候，夏薇沒告訴她，不是因為忘記了，而是因為一個心結。這個心結有多久了？她無從察覺。他們彼此撫慰，她變成了第三者，來得太不是時候了。
韓坡追了出來，他們對望著，已經不知道說些什麼了。
“我是來向你道歉的，你回去吧。”她微笑說。
然後，她伸手招了一輛計程車，再一次逃離他的視線。
回頭看到那個頹唐的身影時，她哭了。她不知道這樣的眼淚是出於難堪還是出於妒忌。
韓坡從外面回到他無愛的荒地。李瑤走了，夏薇也走了，只剩下他和一條金魚。
看到李瑤站在門外的時候，他本來可以不開門的。他一生中有過不少女人，面對摯愛的時候，卻變成個笨拙的孩子。
他回頭告訴夏薇：“是李瑤。”
一種憂愁的目光投向他。
他終究還是把門開啟。他捨不得讓李瑤孤伶伶地站在外面。
他在兩個女人之間，在如此荒唐地裸陳的感情之間，不知道可以說些什麼來為自己辯護而又不傷害任何一個。這一趟，輪到他想逃走了。
然而，李瑤首先離開了。
愛情從來就不是他的長處，它的天堂和它的地獄，它的榮耀和它的恥辱，給了他狂喜的歡愉，也給了他毀滅的痛苦。
多少年了？他終於知道，惟一的天堂是童年，那是一種天生的醉夢，一覺醒來，便再也沒法回到夢裡去。
夏薇從韓坡的公寓出來，踏著悲哀的步子，走在人行道旁邊和車流之間。她戴著的雖然是李瑤的面具，身上穿的卻是韓坡那天為她挑的衣服：白色的絲襯衣、黑色緞面傘裙和一雙紅鞋。出於自尊和希冀，她為他留下一點線索、一種暗示，使他心裡明白懷中的女人是誰，但他竟然看不出來。韓坡心裡根本沒有她。
夏薇找到了那臺小綿羊。她把面具放在揹包裡，戴上頭盔，馳向無邊無際的夜，這便是她的歸鄉。
任何我們失落了的慾望，都會由我們完整無缺地保留在夢裡。徐幸玉在陌生的床上做了一個夢。夢中，她躺在手術檯上，一個穿著綠色手術袍，戴著面罩的醫生走進來，她認出他是杜青林。他的眼睛朝她微笑。她想坐起來投進那個胸懷，可是，她背後有些東西把她往下拉。原來她長了一雙巨大的、悲傷的翅膀，他們正是要把她的翅膀割下來。她竭力地掙脫，最後，她抱著杜青林，拍翼高飛，穿過手術室，飛向這個城市的熠熠星光。
夜色深沉，夏薇騎著她那臺小綿羊輕輕飛旋於這座城市。她如大夢初醒般地明白，我們對從來沒有的東西百般思念，我們夢想某事恰恰因為我們不能擁有，她投向的那個懷抱其實從來就不曾有過。她愛的全部意義，不是韓坡，而是愛情。
這種愛是無舟野渡，是永難實現的慾望與渴念。在夢幻的深處，只有自憐的影子。
一輛大卡車向她軋過來，車上那個男司機想要調戲一個在夜裡開車的女孩子，她加速飛馳，想要擺脫這種煩人的騷擾。
那臺小綿羊愈來愈輕了，越過高架路一個拐彎處的百米之遙，飛墮出去。她踏著悲傷和疲憊的腳步，從愛情的虛幻中下墜，下墜，突然感到冷，如風中的樹枝般顫溧。她聽到時間在飄落。在飄落的時間裡、她俯瞰自己過往的生活，過往她享受其中的快樂和不快樂，在這一瞬間都粉碎了，然後消逝。她的白色襯衣上濺了一灘鮮紅的血。
愛是一首支離破碎的樂曲，她重又聽到韓坡的鋼琴聲，那支《離別曲》在她耳裡迴響，她知道這是為她的死亡準備的。她看見了自己的終點。
夏薇在森森柏樹的墓地裡長眠，就在她姑母旁邊。她過完了上帝給她的短暫時光，不會再對從來沒有的東西百般思念，也不會再夢想那不可企及的愉悅。世上有身體和慾望，塵世以外，這兩樣都不復存在，惟有天堂。死亡使無償奉獻的女人終於擺脫了她如此無助的依戀。
徐幸玉在深深的墓穴裡撒下一把泥土，她全身因嗚咽而顫抖，她不能理解，她年輕的朋友為什麼會在那個晚上出去，回不來了。
韓坡沒有到墓地去，他從來就不相信人死了之後，是躺在一口墓穴裡的。
出自於一顆靈魂的暗暗哭泣，他怨恨自己，也氣惱自己。他並不知道夏薇有一臺小綿羊。離開錄音室大樓的那個晚上，一個女人駕著一臺小綿羊打他身邊駛過，還有無數個晚上，他從公寓的窗子往下望，在球場外面，在回家的路上，都看到同樣一臺銅綠色的小綿羊，而他竟然從來沒有懷疑過。
他不能原諒自己把一個無辜的女孩送上了黃泉路。
如果您覺得《離別曲》小說很精彩的話，請貼上以下網址分享給您的好友，謝謝支援！
（ 本書網址：https://m.51du.org/xs/110293.html ）