返回

錯嫁絕嗣大佬,嬌女她一夜多胎了

首頁
關燈
護眼
字型:
第117章 第一名!

顧湘的心猛地一跳。

外事活動翻譯助理?

雖然只是輔助性的工作,但能參與到這麼重要的活動中,近距離接觸外事工作,無疑是一個極好的學習和鍛鍊機會!

而且,是對她英語能力的直接認可!

但……她摸了摸自己隆起的腹部,有些猶豫:“科長,我很想試試,可是我現在這個樣子……”

“這個你放心。”張科長擺擺手,“選拔和培訓會充分考慮身體狀況。翻譯助理不止一位,會根據實際情況分配任務。”

“去海島哨所那部分,肯定不會安排懷孕的同志去。但前期在基地的歡迎儀式、座談、參觀營區等環節,需要大量的陪同翻譯。”

“你的優勢是熟悉部隊生活,政治可靠,英語應用能力強,尤其是筆譯紮實,這在準備背景材料、翻譯非即時性內容時很有用。”

“而且,這也是展現我們軍屬風采的好機會嘛!”

張科長的話讓顧湘豁然開朗,也激起了她的鬥志。

是啊,懷孕不是停止進步的理由,反而是她需要更努力、為孩子樹立榜樣的動力。

“科長,我報名!”顧湘眼神清亮,語氣堅定。

“好!我就知道你沒問題!”張科長大喜,“把這張報名表填了,附上你的英語水平說明和獲獎情況。選拔會有簡單的筆試和麵試,你好好準備。”

訊息很快在家屬院傳開。

顧湘要報名參加外事活動翻譯助理選拔!不少人既佩服又有些擔心。

“湘湘,你真要去啊?懷著孩子呢,多辛苦。”田小慧拉著她的手。

“是啊湘湘,外事無小事,壓力大著呢。”周蕙也有些顧慮。

秦凜知道後,沒有立刻表態,而是認真地問她:“你想好了?身體能承受?”

顧湘看著他們,心裡暖暖的:“我想試試。這是一個難得的機會,能學到很多東西。醫生說我身體狀態很好,只要注意休息,適當的工作和學習沒問題。而且,選拔也不一定就能選上呀,就當是一次檢驗自己學習成果的機會。”

看她主意已定,眼神裡充滿嚮往和信心,大家便不再阻攔,轉而開始全力支援。

秦凜幫她蒐集了一些外事禮儀和常用軍事術語的中英文對照資料.

周蕙變著法給她做營養餐,保證精力.

田小慧嚷嚷著要當她的模擬面試官。

蘇婉晴得知後,也特意過來,給了她一些關於在壓力下保持鎮定和注意孕期情緒調節的建議。

顧湘開始了緊張的備考。

她重新系統梳理了自己的英語知識,重點強化了聽力和口語,這是她相對薄弱的環節。

她利用收音機聽更多英語新聞,跟著模仿語調;找田衛東進行模擬對話練習。

甚至拉著秦凜,讓他用稍慢的語速說一些簡單的日常和軍事用語,她來試著翻譯。

孕期的堅持學習此刻顯現出了效果。

她的詞彙量、語法基礎和語感都比之前有了顯著提升,雖然口語還帶著些中式口音,但表達流利準確,應對日常和一般性專業交流已經遊刃有餘。

選拔考試在一個週五上午進行。

參加選拔的有十幾個人,除了顧湘,還有機關其他科室的年輕幹事、學校的英語老師、以及個別英語好的軍官家屬。

筆試內容涉及基礎翻譯、情景對話和一篇關於部隊光榮傳統的小短文翻譯。

顧湘答得很順利,尤其是筆譯部分,她紮實的功底得到了充分發揮。

下午是面試,由師部外事部門和宣傳部門的領導共同擔任考官。

面試包括即興問答、現場口譯和情景模擬。

輪到顧湘時,她深吸一口氣,撫了撫肚子,穩步走進考場。

幾位考官看到她明顯的孕相,都有些意外,但眼神中並無輕視,反而多了幾分審視和好奇。

面試開始。

即興問答環節,考官問了她學習英語的動機、對擔任翻譯助理的理解、以及如何平衡工作與孕期生活。

顧湘的回答真誠而樸實:“學習英語最初是為了完成任務,後來發現它是一扇視窗,能讓我看到更廣闊的世界,也讓我有能力在未來更好地為部隊建設服務。”

“翻譯助理不僅是語言的轉換,更是友誼和理解的橋樑。我會以高度的責任心和嚴謹的態度對待這份工作。”

“至於孕期,我認為它讓我更加珍惜時間,也更懂得合理安排。”

“我相信,一位積極向上、努力進取的母親,本身就是對孩子最好的教育。”

她的回答不卑不亢,既體現了思想覺悟,又充滿了人情味,給考官留下了很好的第一印象。

現場口譯和情景模擬,顧湘的表現更是超出了考官的預期。

面試結束,主考官,一位師部外事辦的老同志,微笑著對顧湘點了點頭:“顧湘同志,你的表現很出色。”

“尤其是考慮到你的身體狀況,這種堅持學習和勇於挑戰的精神,更值得我們肯定。先回去等通知吧。”

幾天後,選拔結果公佈。

顧湘的名字,赫然列在翻譯助理錄用名單的第一位!

評語是:“英語基礎紮實,筆譯能力突出,口語表達清晰準確,政治素質過硬,具備良好的應變能力和敬業精神。”

訊息傳來,宣傳科一片歡騰。

張科長樂得合不攏嘴,比自己得了獎還高興。

周蕙和田小慧更是激動得不得了。

秦凜看著大紅喜報,再看看身邊雖然疲憊卻眼含興奮光彩的小妻子,心中充滿了難以言喻的驕傲。

“我就知道你能行。”他握住她的手,低沉的聲音裡是滿滿的肯定。

顧湘靠在他肩上,心裡的喜悅像泡騰片落進溫水,咕嘟咕嘟地冒著歡快的氣泡。

她還沒來得及說話,家裡的門就被“砰”地推開了,田小慧像一陣風似的捲了進來,圓臉上興奮得通紅。

“湘湘!看到通知了!第一名!你是第一名!”

田小慧揮舞著手臂,差點打到端著水果從廚房出來的周蕙。

“哎喲,小慧你這孩子,慢點慢點!”周蕙笑著躲開,臉上卻也是掩不住的笑容,她把果盤放在茶几上,拉著顧湘坐下,“快坐下歇歇,今天跑來跑去累了吧?媽給你切了蘋果,快吃點。”

如果您覺得《錯嫁絕嗣大佬,嬌女她一夜多胎了》小說很精彩的話,請貼上以下網址分享給您的好友,謝謝支援!

( 本書網址:https://m.51du.org/xs/468224.html )