姜黎全英文打臉姜兮柔
客廳裡，宴席開始後外賓們狀態輕鬆地聊著天。
沈令儀坐在瑪格麗特夫人旁邊，端著茶杯笑得得體。
姜兮柔作為這個家另一位女主人被沈令儀要求留在宴席上作陪。
她努力讓自己看起來禮貌得體，但臉上的笑卻有些僵。
她還沒從姜黎過目不忘獲得沈令儀賞識的情緒中緩過勁兒來。
幾位夫人正說著江城新開的友誼商店。
瑪格麗特夫人轉頭看向姜兮柔，用英文問她對商店裡的絲綢感不感興趣。
姜兮柔愣住了，嘴巴張了張，半天沒明白對方說的什麼。
沈令儀看了她一眼，用英文替她回答了。
姜兮柔臉上掛不住，端起茶杯喝了口水。
姜黎端著最後一道菜蒸魚走進來。
魚身鋪著頭髮絲細的薑絲，澆了熱油，滋啦滋啦響著端上桌。
蔥絲的香味一下散開，幾位夫人都轉頭看過來。
“清蒸鱸魚。”姜黎把盤子放到桌子中間，輕聲說了句。
瑪格麗特夫人看著魚，笑著說了句英文，大意是很精緻。
姜黎微微點頭，準備轉身回廚房。
這時坐在對面的史密斯夫人忽然開口，用英文問了一句。
“Excuse me， could you tell me what exactly is'Red Braised Lion's Head' Does it actually contain lion meat”
（打擾一下，能告訴我“紅燒獅子頭”到底是什麼嗎？裡面真的放了獅子肉？）
桌上安靜了一秒。
姜兮柔坐在那兒，臉上的表情凝固了。
她聽懂了“lion”，但整句話連在一起完全不知道什麼意思。
她上大學的名額是搶的姜黎的，大學課業能順利畢業是靠的霍家的人脈，就連科研所的工作都是霍家出面給她安排的。
只要她不和霍庭梟離婚，一輩子不學這些洋玩意兒也能衣食無憂。
幾位外國客人都看著她。
她是沈令儀的兒媳，剛才一直陪著招待，史密斯夫人自然以為她能回答這個問題。
“Well...”姜兮柔嘴唇動了動，“”
她尷尬地笑了一下，臉漲得通紅。
沈令儀眉頭微微皺了一下，正要開口。
姜黎站在那兒，轉過身來，看著史密斯夫人，用發音標準的英文回答。
“No， it's not lion meat. It's a pork meatball， braised with cabbage. The namees from its shape， which resembles a lion's head. The cabbage is the'mane'.”
（不是獅子肉。是豬肉做的丸子，和白菜一起紅燒。名字是因為它的形狀像獅子頭，白菜就像獅子的鬃毛。）
史密斯夫人聽得眼睛一亮，笑了起來。
“Oh， that's very interesting!”
（哦，這很有意思！）
姜黎絲毫不怯場，溫柔地笑了一下，又說道。
“The texture is tender, not tough at all. You might want to try it tonight.”
（口感很嫩，一點也不柴。您今晚可以嚐嚐。）
史密斯夫人點點頭，端起酒杯朝姜黎舉了舉。
桌上其他幾位客人也笑了起來，氣氛一下鬆快了。
沈令儀看著姜黎，眼裡帶著驚訝。
她放下手裡的杯子，用中文詢問。
“你會說英文？”
姜黎謙遜的點點頭。
“學過一些，和外國人日常交流沒問題。”
沈令儀看了她兩秒，嘴角彎了一下，眼裡的欣賞更加濃厚了。
她轉頭對姜兮柔說。
“兮柔，你去看看孩子們吃飯吧，這邊讓姜黎來招呼。”
姜兮柔臉色變了：“媽，我……”
“孩子們那邊沒人看著，你去一下。”沈令儀的語氣不容商量。
她聽不懂英文，免得在這些夫人面前鬧笑話。
她知道姜兮柔在學識上差一些，但她也經常刻苦地拿著書來找自己問問題。
她還以為她上進了，沒想到還是沒長進。
姜兮柔咬著嘴唇，把手裡的餐巾布往桌上一擱，站起來的時候椅子腿在地上刮出滋啦的響聲。
她看了姜黎一眼，眼神怨懟濃得能滴出墨來。
姜黎沒看她，拉開姜兮柔空出來的椅子，坐下來。
桌上幾位夫人看著她，目光帶著好奇和善意。
瑪格麗特夫人用英文問她。
“Dear, where did you learn your English”
（親愛的，你在哪裡學的英文？）
姜黎把面前的餐具擺正，笑著回答。
“I studied a lot on my own. Chinese dishes have many interesting names， and I think it's important to explain them urately.”
（主要是自學。中國菜有很多有趣的名字，把它們準確解釋清楚很重要。）
瑪格麗特夫人點點頭，又問了幾道菜的由來。
姜黎一個個回答，不緊不慢。
沈令儀坐在旁邊，端著茶杯慢慢喝著，聽著姜黎跟外賓說話。
她發音不算頂標準，但說得流利自然，關鍵是敢說。
不像姜兮柔，連句完整的話都說不出來。
一頓飯吃完，已經快九點了。
沈令儀送外賓到門口，道了別。
姜黎在廚房裡收拾碗筷。
清洗過的盤子上還沾著水，她拿抹布一個個擦乾淨，摞好。
沈令儀走進來，站在門口看著她忙活。
姜黎感覺到有人，轉過身，手上還拿著抹布。
“沈部長，還有什麼事嗎？”
沈令儀笑著看她，“碗洗完了來書房找我。”
姜兮柔從走廊那頭走過來，正好看見沈令儀從廚房出來的背影，腳步頓了一下。
她走到廚房門口，看見姜黎在那兒洗碗，生氣地質問。
“你什麼時候學的英文？”
姜黎沒抬頭，繼續洗碗。
“我問你話呢！”姜兮柔聲音拔高了。
姜黎把手裡的碗放到架子上，擦了擦手，轉過身看著她。
“我在農村就不能學英文了？”
姜兮柔盯著她，眼神又恨又慌。
“你不是天天干農活割豬草嗎？你哪來的時間？誰教你的？”
這個女人越來越讓她驚慌了，她過目不忘，她能和外國人對答如流，她不是她以為的只會幹家務的鄉巴佬。
姜兮柔渾身防禦的刺都豎了起來，對準姜黎，步步緊逼。
姜黎沒回答，就那麼看著她。
姜兮柔往前走了一步，壓低聲音。
“你到底來城裡想幹什麼？”
姜黎把抹布疊好，放在灶臺邊上，眼神毫不示弱地回敬她。
“我來幹什麼，你應該心裡清楚。”
姜兮柔臉色一下白了。
她看著姜黎的眼睛，那雙眼睛跟小時候一樣，又黑又亮，看著人的時候像什麼都藏不住。
她忽然想起那對龍鳳胎。
她是不是已經知道了？
姜兮柔手指攥緊了，指節捏到泛白。
不行。
絕對不能讓姜黎知道那兩個孩子的事。
得讓媽媽來一趟。
把姜黎帶回去，關在鄉下，永遠不要出來。
如果您覺得《七零小保姆太能生，禁慾團長又喜又急》小說很精彩的話，請貼上以下網址分享給您的好友，謝謝支援！
（ 本書網址：https://m.51du.org/xs/488691.html ）