嚴組長的聲音不高，卻帶著分量，“你們是翻譯助理，首要職責是準確傳達資訊，輔助主翻譯和陪同領導完成交流。”
“不允許有任何個人發揮，更不允許出現原則性錯誤。尤其是你，顧湘同志，”他看向顧湘，“身體情況特殊，更要注意勞逸結合，遇到任何不確定或身體不適，必須立刻報告。”
“你的崗位主要在書面材料準備和相對靜態的場合，明白嗎？”
“明白，嚴組長。”顧湘認真點頭。
她清楚自己的定位，也感激組織的合理安排。
會議結束後，那位名叫劉倩的女幹事湊過來，好奇地打量著顧湘：“顧湘姐，你真厲害，懷著寶寶還能被選上。你的英語是自學的嗎？”
顧湘微笑：“算是吧，工作需要，就多學了點。”
旁邊一個叫孫志揚的男幹事插話，語氣帶著點不易察覺的倨傲：“自學能到這個程度不容易。”
“不過外事翻譯要求很高，尤其是實時陪同，反應要快，用詞要準。顧湘同志，你……沒問題吧？”
顧湘聽出了他話裡的質疑，但並不在意，只是平和地說：“我會盡最大努力，多向嚴組長和大家學習。”
準備工作有條不紊地進行。
顧湘負責的部分主要是將一些介紹基地歷史，並參與部分接待流程的文稿潤色。
這項工作需要耐心和紮實的筆頭功夫，正好是她的強項。
她翻譯的文字準確流暢，既符合英文表達習慣，又準確傳達了中文原意，連嚴組長審閱後都難得地點了點頭。
顧湘很快發現，小組裡那位孫志揚幹事，似乎對她有些若有若無的排斥，偶爾在她請教問題時回答得敷衍，分配協作任務時也總想挑最輕鬆或最能出彩的部分。
起初顧湘以為是對方性格使然或是覺得自己懷孕佔了名額，直到一次偶然……
那天下午，顧湘去師部圖書館查一個軍事術語的準確譯法，回來時在走廊拐角，隱約聽到孫志揚壓低的聲音正在和人通電話。
“……放心吧趙姐，我心裡有數……她一個懷孕的，能有多大本事？多半是沾了秦營長的光……嗯，我知道，關鍵時候……肯定不會讓她太順當……你放心……”
趙姐？顧湘心裡一凜。
難道是趙曼麗？她
不是已經被處理了嗎？
怎麼會和孫志揚有聯絡？
顧湘沒有驚動對方，悄無聲息地離開了。
但從此，她對孫志揚多了一份警惕，也更加謹言慎行，把所有經手的材料都反覆核對，確保萬無一失。
她不確定孫志揚會做什麼，但防備之心不可無。
時間一天天過去，東南亞軍事友好代表團抵達的日子越來越近。
整個基地都洋溢著一種既緊張又興奮的氣氛。
顧湘的孕期進入了第七個月，肚子更大了些，但得益於堅持鍛鍊和合理的營養，她行動依舊自如，精力充沛。
代表團抵達前一天，最後一次全流程協調會在師部大會議室舉行。
各相關單位負責人、翻譯組全體成員、警衛、後勤等人員齊聚一堂。
顧湘作為翻譯助理，也列席會議，負責記錄一些要點。
會議進行到一半，討論到明天歡迎儀式後的座談會環節，負責主持座談會的一位師領導忽然問：“對了，明天座談會開場，我們準備了一段簡短的歡迎詞，需要現場翻譯。這段詞誰負責？”
嚴組長剛要回答，坐在顧湘斜對面的孫志揚忽然搶先開口：“領導，這段歡迎詞比較正式，涉及一些政策性表述。”
“顧湘同志筆譯功底好，這段時間準備材料也很出色，不如讓她試試？也算是個鍛鍊機會。”
這話聽起來像是舉薦，但顧湘心裡卻咯噔一下。
現場翻譯歡迎詞，雖然不長，但是在所有代表團成員和雙方領導面前，容不得半點差錯。
孫志揚明明知道她主要強在筆譯，現場口譯經驗相對較少，卻在這個時候把她推出來……
嚴組長皺了皺眉，看向顧湘：“顧湘同志，你覺得呢？身體能行嗎？這段詞你看過沒有？”
顧湘快速回憶，那份歡迎詞文稿她參與過潤色，內容很熟悉，翻譯難點不大，主要是現場發揮和心理素質。
她迎上嚴組長的目光，又瞥見孫志揚眼中一閃而過的算計，心中已然明瞭。
這是故意給她出難題，想讓她在重要場合出錯。
她深吸一口氣，撫了撫肚子，沉穩地回答：“嚴組長，那段歡迎詞我參與準備過，內容熟悉。”
“我可以試一試。如果領導覺得需要更穩妥，我也服從安排。”
她沒有退縮，但把決定權交給了領導，表現得不卑不亢。
那位師領導看了看顧湘挺著的大肚子，又看了看她平靜自信的眼神，點了點頭：“年輕人勇於擔當是好事。”
“小顧同志，那就由你來翻譯這段歡迎詞。好好準備，別有壓力，就當正常發揮。”
“是，領導。”顧湘應下。她能感覺到旁邊孫志揚投來的、混合著訝異和一絲懊惱的目光——大概沒想到她真的敢接，而且領導還同意了。
會議結束後，嚴組長把顧湘叫到一邊，遞給她一份最終的歡迎詞定稿：“小顧，回去再仔細過幾遍，特別是這幾處政策性表述，翻譯一定要精準。”
“明天別緊張，按照你平時準備的來。有我在旁邊。”
“謝謝嚴組長，我會準備好的。”顧湘接過稿子，心裡暖暖的。
嚴組長雖然嚴肅，但處事公正，是在真心提點她。
當晚回家，顧湘把自己關在書房裡，反覆誦讀、背誦那段歡迎詞的中英文版本，模擬現場可能出現的語調、停頓。
秦凜給她端來牛奶，靜靜地坐在一旁看軍事雜誌，沒有打擾她，但無聲的陪伴就是最大的支援。
周蕙有些擔心：“湘湘，要不跟領導說說，換個人？這懷著孩子呢，萬一緊張……”
“媽，沒事。我準備好了。”顧湘放下稿子，對婆婆露出一個安撫的笑容，“這是一個很好的機會，我不能因為懷孕就錯過。”
“而且，有人等著看我笑話，我更不能退縮。”
秦凜聞言，抬起頭，眼神微凝：“有人為難你？”
如果您覺得《錯嫁絕嗣大佬，嬌女她一夜多胎了》小說很精彩的話，請貼上以下網址分享給您的好友，謝謝支援！
（ 本書網址：https://m.51du.org/xs/468224.html ）