“什麼詩？”
元嘉禾只是愣了一瞬，隨即笑吟吟地答。
“這個。”小姑娘拿出了自己的書本，指著其中的一頁：“你幫我看看，額吉說這是中原的詩，你肯定知道。”
元嘉禾細細看去，原是詩經裡的《擊鼓》。
死生契闊，與子成說。
執子之手，與子偕老。①
“這詩，叫擊鼓，意思是……兩個人約定好了，要一起活著、一起死，永遠不分開。”
小姑娘眨眨眼，追問道：“那他們做到了嗎？”
元嘉禾垂下眼睫：“沒有……最後一個人死了，另一個人活了下來。”
“啊？為什麼？”
小姑娘還要再問，一個略疲憊的女聲傳了過來：“烏蘭，不要鬧元側妃了。”
元嘉禾抬頭望去，見一個女子被兩個侍女簇擁著走了出來。
她三十餘歲，身形高大，細眉長眼，精緻的衣袍彰顯著她的身份——正是北戎的可敦巴音蘇樂。
元嘉禾要起身，被她示意阻止。
“這裡沒有那麼多繁文縟節，你不必拘束。”她溫和道，又叫那個小姑娘：“烏蘭，過來。”
烏蘭跑過去，脆生生喚了她一聲額吉。
“她剛剛學認字，好奇心重，還希望元側妃不要覺得她吵鬧。”可敦笑了笑，憐愛地摸著女兒的頭髮。
元嘉禾也微微笑了笑：“怎麼會呢，小公主很可愛，我很喜歡。”
聽到這句話，依偎在母親懷裡的烏蘭道：“我也喜歡你！我能找你去玩嗎？”
“烏蘭……”可敦嗔怪地拽了拽她。
“不妨事的，小公主想來找我，隨時都可以。”
可敦聞言，想了想後說：“既然元側妃不覺得她煩人，那，倒是有一件事，我想勞煩元側妃。”
“可敦請說。”
“你在中原的時候，應當讀過書吧……我想讓這孩子，跟著你學一學漢人的文字和知識，她自己，也是樂意的。”
“若你覺得不方便……”
“方便的。”元嘉禾忙道：“自然是願意。”
“真的？那，元側妃還不要嫌她不聰明啊。”
聽到這一句，烏蘭的小臉鼓了起來，不服氣地說：“我很聰明的！額吉不許說我！”
元嘉禾看著她的可愛模樣，忍俊不禁：“小公主一看就激靈，我才不會嫌棄，我還想說，我也沒進過學堂，都是母親帶著我，認幾個字玩罷了，可敦才是不嫌棄我才疏學淺就好。”
二人客氣了一番後，可敦咳嗽了起來，身旁的侍女忙遞上湯藥，撫著她的背，喂她慢慢喝下。
元嘉禾小心翼翼地問：“可敦是身子不適嗎？”
“老毛病了，每到春天就犯。”可敦長舒了一口氣：“不礙事，喝了藥就會好。”
話雖如此，但她卻明顯撐不住了，抱歉地對元嘉禾笑：“我想回去躺躺，元側妃自便吧。”
元嘉禾起身，目送她離去。
烏蘭跟著進去，應當是看母親已經安穩睡下了，復又出來，拉住了元嘉禾的袖子，仰起小臉說：“你陪我玩！你現在就教我讀詩！”
“你教我讀詩，我教你玩嘎拉哈。②”
“好，我教你。”元嘉禾柔聲道。
元嘉禾拉著她出去，見她手裡的書又舊又不全，微微皺了一下眉，轉頭吩咐錦玉：“還是把我的那本拿過來吧，哦對了，還有一整套的筆墨紙硯，你都拿來。”
錦玉應了一聲，很快便回來了。
元嘉禾挑了方端硯，一支湖筆，遞到烏蘭手上：“送給你的，以後，你可以用它們學寫字。”
“好漂亮……”
烏蘭把那硯臺拿在手裡，驚歎著舉到陽光下。
備嫁的時候，後宮的各位娘娘們都拿了不少東西給元嘉禾添妝，這枚端硯就是其中之一，石色紫紅，工匠又巧妙地利用它本來的形狀，將其雕成了一朵五瓣梅。
烏蘭愛不釋手，連連道謝。
“我更喜歡你了！”她說。
元嘉禾彎了彎唇：“想知道你的名字，怎麼用漢字寫嗎？”
烏蘭點點頭。
元嘉禾在一處平坦的石頭上鋪開了紙頁，磨開了墨，認真寫了“烏蘭”二字。
想了想後，又寫下一句詩。
“載玄載黃，我朱孔陽，為公子裳。”③
“你的名字呢，在漢語裡的意思是紅色，這句詩和剛剛你問我的那首一樣，都是詩經裡的，意思是‘染絲有黑又有黃，我的紅色更鮮亮，獻給貴人做衣裳’。”
“朱孔陽，就是非常鮮明的硃紅色。”
烏蘭聽得興奮：“好看好看！我的名字寫成漢字真好看，你快教我怎麼寫。”
元嘉禾應下，教她怎麼握筆，怎麼運筆，歪歪扭扭的兩個字，落在元嘉禾娟秀的字跡旁，連烏蘭都能看出區別。
“是不是很醜？”她洩氣道。
“哪裡，你才剛剛學。”元嘉禾搖頭。
“那，我要學多久，才會和你的字一樣好看？”
“嗯……你聰明，如果肯費工夫的話，也要不了多久的。”
二人說話的功夫，又有幾個北戎女孩好奇地湊上來。
她們和烏蘭差不多大，都是北戎貴族的女兒，見元嘉禾在教烏蘭寫字，新奇的不得了，嚷嚷著也要學。
元嘉禾不覺得煩，取了更多的筆來，教她們寫自己的名字，順便教一句和名字有關的詩。
小孩子們注意力不會長時間集中在一件事上，很快，她們便膩了。
“我們來玩嘎拉哈，順便教教側妃吧。”
烏蘭的提議得到了女孩們的支援，她從口袋裡掏出一副雪白的嘎拉哈，擺在眾人面前，然後給元嘉禾講規則。
其中一個叫巴達瑪的女孩子性急：“公主，我們玩一局，側妃看著，不就會了麼？”
“有道理啊！”烏蘭一拍大腿，仰頭對元嘉禾說：“元側妃，你覺得呢？”
元嘉禾笑著頷首：“是個好主意。”
“那，你要看清楚哦。”
女孩們決定了順序，烏蘭把一隻布口袋拋向天空，同時迅速用同一隻手抓起地上的嘎拉哈。
穩穩接住口袋後，她攤開手，手心裡握著的，只有兩個嘎拉哈是相同面的。
這似乎不在她的意料之中，她漲紅了臉，意圖耍賴：“這，這個不算！我要重來！”
“長生天見證，抓到什麼就是什麼，你是汗王的女兒也不能耍賴！”
“就是就是。”
沒辦法，烏蘭只能撅著嘴，把東西遞給巴達瑪。
巴達瑪用力把布口袋一扔，不曾想，不偏不倚，草原風起，那口袋竟被吹跑了。
“哎呀！”
女孩們頓時急了，元嘉禾忙道：“沒事，我去取。”
她起身，順著布口袋的方向走去。
要俯身去撿的時候，被一隻骨節分明的大手搶先一步。
元嘉禾抬頭，撞進一雙熟悉的琥珀色眼睛裡。
岱青。
草原春日的陽光在他臉頰上流轉，將他眼裡的戲謔照得分外清楚。
“你……”
只是元嘉禾還看出了點別的東西，所以她不打算和他多說話：“可以把東西給我嗎？”
岱青其實很早就來了，一直遠遠注視著她，被一群女孩子圍起來，低著頭，神情溫柔專注的她。
只是他絞盡腦汁，也找不到一個藉口去上前，和她搭幾句話。
此刻卻是巧了。
“小嫂子，這是你的東西？”他明知故問。
“不是我的，但，我是來找它的。”
岱青攥在手心裡，望著她俏麗的臉，問出了那個他特別想知道答案的問題：“告訴我你叫什麼名字，我就把它給你。”
元嘉禾吃了一驚，沒想到這人這般不依不饒。
“我為什麼要告訴你我的名字？”
“我想知道。”
見他這不依不饒的模樣，元嘉禾強壓著心頭的火氣：“沒有小叔子打聽嫂子名字的道理，快還給我。”
“我們北戎，沒有那麼多講究。”
這下元嘉禾可真惱了，咬牙罵了句“無賴”。
可岱青就跟她槓上了一般，只望著她笑，不把手裡的東西給她。
眼見女孩們還翹首以盼地等著，元嘉禾只好洩氣道：“我的名字，是元嘉禾。”
嘉禾。
元嘉禾。
這個讓他心裡亂七八糟的女人，果然有一個好聽的名字。
“這下，可以把東西給我了吧。”
岱青還未答話，等不及了的烏蘭就跑過來：“咦，阿布噶④，你在這裡做什麼？”
“路過。”
烏蘭瞧見了他手裡的玩意兒，指著說：“這個，是我的，阿布噶你給我。”
“哦？是你的嗎？”
岱青說著，交給了她：“你們在玩嘎拉哈？”
“對呀，元側妃教我們寫字，我們就教她玩嘎拉哈。”
“是嗎？”
元嘉禾耐心告罄，拉著烏蘭就走了。
她真是，一點也不想見到那個人。
“側妃，側妃你走慢些，我有些跟不上了……”
聽烏蘭發出抗議，元嘉禾才放慢了腳步。
“你怎麼不早點過來也？”
烏蘭早點來，自己也不會跟那個無賴登徒子糾纏那麼長時間了。
“側妃不喜歡阿布噶？”
“我……”
元嘉禾話音未落，一道陰影就投在腳邊的草地上。
“小嫂子，能不能也教教我，怎麼寫自己的名字？”
“你……”元嘉禾沒想到他居然追了過來：“你都多大的人了，我教不了你！”
元嘉禾話音未落，烏蘭已經拽了拽她的袖子，仰頭道：“側妃，你就教教阿布噶嘛，我也想看他寫字！”
岱青蹲下身，與烏蘭平視，笑著揉了揉她的腦袋：“還是烏蘭疼我。”
元嘉禾深吸一口氣，不願在孩子們面前與他爭執，只得重新鋪開一張紙，提筆寫下“岱青”二字。
“喏，你的名字。”
岱青接過筆，握筆的姿勢笨拙得像握刀。
元嘉禾看著，忍不住出聲糾正：“拇指別扣那麼緊……”
他抬眼看她，琥珀色的瞳孔裡映著她的倒影。
然後低下頭，一筆一劃，歪歪扭扭地寫下了三個字——
元嘉禾。
在旁邊又寫，塔娜。
與她那娟秀工整的“岱青”並列在一起。
“你……”她愣住了。
岱青卻已經將那張紙摺好，塞進懷裡，站起身居高臨下地看著她：“多謝小嫂子賜字。”
“還給我！”元嘉禾伸手去奪，他卻後退一步，翻身上馬。
“一張紙而已，小嫂子別小氣。”他勒住韁繩，馬蹄在原地踏了兩步，忽然又回頭看她，低聲說了句什麼，被風吹散了。
元嘉禾沒聽清，也不想去想。
當夜，烏維又來到了她的帳篷。
聽聞她與自己女兒的事情，烏維笑道：“烏蘭那孩子古靈精怪的，可要多麻煩你了。”
“沒有，我很喜歡小公主。”
正說著話，烏維的侍從突然跑進來，一臉的驚恐：“汗，汗王……下大雪了……”
作者有話說：
①摘自《詩經·邶風·擊鼓》
②羊拐骨製成，舊時北方女孩子的一種玩具
③摘自《國風·豳風·七月》
④蒙古族語中叔父的意思
如果您覺得《奪嫂》小說很精彩的話，請貼上以下網址分享給您的好友，謝謝支援！
（ 本書網址：https://m.51du.org/xs/488354.html ）