幸福過了頭繁體版全文免費閱讀-幸福過了頭最新章節

簡介

吾要讀為您提供完整版本的其它小說《幸福過了頭》繁體版全文免費手機線上閱讀，該小說是艾麗絲·門羅傾力所著，內容導讀：★生命最黑暗時，門羅欲以此書為絕唱★這本書標誌著門羅創作的頂點，此後，門羅不斷獲得各種終身成就獎門羅筆下的女人邂逅的真實生活總有些殘酷：謀殺、瘋狂、死亡、離異，以及形形色色的欺騙。面對這些遭遇，她們總是平靜、清醒，甚至有些若無其事。她們在人生中穿行，揹負著各自的傷疤，但又當這傷疤不是她們的；她們睿智深邃，但這不能醫治她們的柔弱善感。10篇意味深長的故事，太多不能承受的幸福與傷痛，其時罹患癌症的門羅，正欲以此作為她人生的絕唱。本書曾是吉勒獎的奪冠熱門，為了給後輩留下機會，門羅主動退出競爭。作者:艾麗絲·門羅翻譯:張小意標籤:艾麗絲·門羅幸福過了頭加拿大短篇集_完整目錄線上全文閱讀

章節目錄

檢視完整章節目錄>

精彩節選

多維的世界

多麗得坐三趟車，第一趟到金卡丁郡，在那兒等到倫敦☾1☽的車，到倫敦以後，再等鎮上的公交車去那裡。星期天早上九點，她就出發了。等車等得太久了，一百來英里的路，等她到的時候，已經快下午兩點了。這麼長時間都得坐著，公交車上，車站裡。不過沒關係，反正她的工作也不是坐著的那種。

她在藍杉樹酒店當服務員，專門清理房間。刷浴缸、鋪床、給地毯吸塵、擦拭鏡子。她喜歡這份工作。這些事情把她的思想控制在某個範圍內，讓她筋疲力盡，晚上能睡著覺。有人勸她趁著年輕，長得還不錯的時候，趕緊去上上培訓課，找份坐辦公室的工作。但她對現在的工作很滿意。她不想和人說話。

和她一起工作的人，都不知道曾經發生過的事情。或許他們知道，只是沒有說。她的照片上過報紙——他們用的是他拍的照片，她和三個孩子，季米特洛，這個剛出生的嬰兒還在她的臂彎裡。芭芭拉和沙沙各站一邊，看著鏡頭。那時候，她還是長髮，棕色的波浪，自然捲曲，顏色也自然。她的表情正是他喜歡的，害羞溫柔的面孔——這種形象與其說是她本人，不如說是他想見到的她。從那以後，她剪短了頭髮，漂淡了顏色，削尖了波浪，人也瘦了很多。現在，她用另一個名字生活：弗萊。此外，他們幫她找的工作，離原來住的小鎮也很遠。

這已經是她第三次去了。頭兩次，他拒不見她。要是這回他還這麼幹，那她以後再也不去了。就算是他同意見她，一段時間以內，她也不打算再來了。她不想讓自己激動得沒法收拾。不過，事實上，她根本不知道自己想怎麼樣。

坐第一趟車的時候，她感覺還好，就坐在車上看看風景。她是在海邊長大的，那裡至少是有春天的。但在這兒，好像冬天直接跳到了夏天，一個月前還在下雪，現在出門已經熱得要穿短袖了。一片片刺眼的水泊躺在田野之間，陽光從枯乾的杈枝中傾瀉下來。

上了第二趟車，她開始神經緊張，忍不住琢磨，身邊的那些女人，哪一個和她去的是同一個地方。她們都是單身出門的，大半也都精心打扮過，大概是希望讓自己看起來像是要去教堂。那些年紀大的，看上去似乎屬於一個傳統的、嚴格的老教區，大家都得穿上長裙、長襪，戴上帽子。而年輕的，彷彿屬於靈活的教區，能接受女人穿褲裝，配上鮮亮的圍巾、耳環，還留一頭爆炸式的髮型。

多麗不屬於這兩種人。在這裡工作的一年半，她沒給自己買過一件衣服。工作的時候穿制服，其他時候就穿牛仔褲。以前，她不化妝，是因為他不讓。現在，她可以化妝了，但也沒化。穀穗式的刺兒頭，配她瘦骨嶙峋的臉，一點兒也不合適。但這又有什麼關係。

上了第三趟車，她坐在車窗邊，看著路邊的指示牌，試圖讓自己平靜。她在心裡做遊戲，讓自己別的什麼也不要想。她眼睛落在哪個單詞上，就從這個單詞裡找另外的單詞，看到底能找到多少。比如說，coffee這個詞裡能找到fee，然後foe。off裡面有of，shop裡則有hop、sop和so，哦等等，還有posh。出了城，能看見的單詞就更多了，廣告牌上，大型卡車經銷店，轎車經銷店，就連屋頂上系的氣球都是銷售廣告。

多麗頭兩次去，沒告訴桑茲太太，這一回，大概也不會告訴她。儘管她每週一下午都要見桑茲太太，談談近況，儘管桑茲太太永遠說慢慢來，所有的事情都需要時間，不要急。她對多麗說，你做得很好，你會慢慢發現自己是強大的。

“我知道這些話都快煩死人了，但無論如何吧，都是真話。”她說。

她的臉突然紅了，因為意識到自己說到了死字。但是，道歉只會讓場面變得更糟糕。

多麗十六歲的時候——那恰好是七年前，她每天放了學，要到醫院去看媽媽。她媽媽後背動完了手術，正在恢復，聽說情況嚴重，但不至於有什麼危險。勞埃德在醫院當護理員。他和多麗的媽媽有一個共同之處，他們年輕的時候都是嬉皮士。當然了，勞埃德要年輕幾歲。勞埃德一有時間，就到病房去和她聊天，聊他們都聽過的演唱會，他們都參加過的遊行示威，他們認識的那些狂暴的人物，還有那些讓他們喪失知覺的吸毒幻覺，總之就是這類事兒。

病人都喜歡勞埃德，因為他的幽默感，還有他強有力的、自信的擁抱。他人長得結實，肩膀寬厚，有副權威的模樣，常常被病人當成了醫生。不過，他對此並不高興，因為他覺得大部分藥都是騙人的，大部分醫生都是蠢貨。他的面板是敏感發紅的那種，頭髮的顏色很淡，長了一雙醒目的眼睛。

他在電梯裡吻了多麗，告訴她說，她是沙漠裡的一朵花兒。然後他自己就笑了，說：“你能更有創意點嗎？”

她讓自己顯得友好一點，說：“你不知道自己是個詩人。”

一天夜裡，媽媽突然就去世了，死於栓塞。多麗的媽媽有很多女朋友可以照顧她。她和其中一個待了一段時間——不過，多麗還是更喜歡和自己的新朋友勞埃德待在一起。接下來的生日時，她懷孕了，然後就結婚了。勞埃德以前一直沒結婚，但至少已經有兩個孩子了，儘管他並不知道他們的下落。不過，反正他們應該已經長大了。當他漸漸變老，人生哲學就變了，他開始相信婚姻，相信忠誠，而且反對避孕。他和多麗曾經住在色秋半島，後來發現這裡的人實在太多了，老朋友多，以往的生活方式多，還有一堆老情人。於是，很快他就帶著多麗穿越了整個國家，到了一個小鎮去生活。他們是在地圖上單單憑名字挑中了那裡：邁爾德梅鎮。他們沒有住在鎮上，而是在鄉下租了個地方。勞埃德在一家冰激凌廠找到了工作，他們耕種自己的花園，勞埃德很懂園藝，還會做木工活兒，搭了一間木頭溫室，一輛老掉牙的轎車也是由他來保養。

沙沙出生了。

“非常自然。”桑茲太太說。

“是嗎？”多麗回答。

多麗一直都坐在辦公桌前的靠背椅上。她從沒有坐過沙發。沙發是花兒的圖案，還有幾個靠墊。桑茲太太把自己的椅子移到桌子一邊，這樣她們之間就沒有任何障礙了。

“我有點兒，有點兒希望你可以……”她說，“我想，如果我在你的位置上，可能會這麼做。”

開始的時候，桑茲太太從來沒這麼說過。甚至僅僅是一年之前，她說話會更小心的。因為她知道多麗有多討厭這種話——不管是誰，隨便哪個活人，怎麼可能和她的處境一樣？現在的她知道，多麗只把這種話當成一種說話的方式，甚至可能是謙虛的方式，只是表示試圖理解。

桑茲太太不像他們。她不敏銳，不瘦，也不漂亮，也不太老。如果多麗的媽媽活著，也就是她這把年紀。當然了，她看上去，不像曾經是個嬉皮士。她灰白的頭髮剪得短短的，臉頰的一邊有塊胎記。她穿平底鞋，寬鬆褲，繡花上衣。不過，不管上衣是紫絳色，還是翠綠色，她看上去無論如何都不像在乎自己穿什麼的人，反倒更像有人勸她應該打扮漂亮點，然後她就信了，跑去買了別人叫她買的衣服。她渾身散發出友好的、嚴肅的氣息，把衣服愉快的、傲慢的氣質都趕得無影無蹤。

“嗯，頭兩次我沒見到他。”多麗說，“他不肯出來見我。”

“那麼，這次呢？他出來見你了？”

“出來了。我差點認不出來那是他。”

“他老了？”

“我想是吧。我覺得他也許瘦了。我是說，那種衣服，制服，我也從來沒見過他穿成這樣。”

“你覺得現在的他，和以前相比，不像是一個人了？”